Go berzerk, querida! (Soraya et Arsène)

Un bruit horrible, strident, infecte. Une torture bourdonne dans mes oreilles. Que dis-je, détruit mes oreilles. J’attrape le réveil à côté de mon oreiller, posé sur ma table de nuit et le balance contre la porte de la chambre. Un bruit sourd de plus qui allait très probablement réveiller mes colocataires. Ou du moins, l’autre taré de Sigma mu. Merde, ils sont deux Sigma mu. Pourquoi avais-je accepté cette proposition ? Dans un sens il y avait Mike. Mike que je pouvais maintenant voir tous les jours. Mike que je pouvais continuer d’emmerder avec « ma musique de seconde zone ». Mike toujours prêt à me mettre de mauvaise humeur, alors qu’au fond, c’était toujours de bonne guerre. L’autre je ne le connaissais pas et honnêtement, je m’en fichais complètement. Son prénom ? Aiden. Il passait sa vie torse-nu et il frôlait la paranoïa. Il avait tout vu, tout vécu, tout vaincu et du coup, il était venu aussi : Ave César des temps modernes. Quoi qu’il en soit, il ne me donnait pas envie de passer ma journée enfermée dans cet appartement et pourtant le sport nous liait, mais nous éloignait aussi. J’aime le sport, je fais du sport je suis sportive, mais sous prétexte que j’avais deux petits melons en guise de poitrine et que je faisais partie de ce qu’on appelait communément « des filles », j’étais moins bien que lui, moins bonne que lui, moins sportive. Paroles, paroles, paroles tu racontes que de la merde, mon petit gars. T’es juste un gros macho.

Je finis par me lever et me demander pourquoi avais-je programmé le réveil si tôt et finalement, mon cerveau se mit en marche : je devais donner des cours d’espagnol. Le fait de me faire réveiller par un appareil électrique et non pas par des hamsters dans mon lit ou encore, un seau d’eau glacial dans la figure, me mit néanmoins de bonne humeur : fini les réveils rho kappiens. Et Matthew, Emeric ou encore Trevor pouvaient se gratter pour venir me les faire subir ici. Je mis un pied l’un à côté de l’autre sur le sol encore froid de ma chambre et, habillée d’un short et d’une blouse, je sors de la pièce en direction de la douche. Tout le monde dormait encore. Le bruit des jets d’eau allait peut-être les réveiller, mais je m’en fichais complètement. Certains allaient donc faire leur bonne action de la journée, pendant que d’autres ronflaient. La douche terminée, les cheveux encore mouillés et ondulés naturellement, j’attrapai mon iphone pour brancher mes écouteurs, et une fois prête et habillée, je sors de l’appartement, musique dans les oreilles. Du reggaeton évidemment, encore, toujours, à jamais. Ce genre de musique qui vient de chez moi, cette danse qui marquait mes origines et surtout, qui me mettait le sourire aux lèvres. Dans la rue, j’étais dans mon monde et si je ne devais pas me ridiculiser dans ma propre confrérie à longueur de journée, probablement que je me mettrais même à danser là, ici, maintenant.

J’arrivai sur le lieu de rendez-vous, cherchant mon élève des yeux. Finalement je tombe dessus, plus motivée que jamais. Je voulais marquer le coup et aussi, ne pas le dégouter de l’espagnol. J’étais pas sûre qu’il suive le mouvement, mais je me croyais assez persuasive pour arriver à mes fins. J’entre dans le café où je demande au barman de brancher mon portable sur ses hauts parleurs, et puis choisis LA musique. Une main dans les cheveux afin d’affiner mon style « femme fatale », je m’approche avec la mélodie en tête et les mots de ma propre langue maternelle plein la bouche, me remuant sur le rythme de la musique.

Hay algo que me gusta de tiiiiii, y ese algo me encantaaaa siento que eres necesariaaaa para miiiii ♫ (…)

J’invitais ensuite le jeune homme à se lever, l’attrapant par la main et le tirant pour qu’il entre, lui aussi dans la danse.

Seguimos acercandonos tu y yooooo uohhhhhh sintiéndonos, besándonos ♫

Après plusieurs minutes de danse, je fis signe au barman d’arrêter le tout et pris place en face d’Arsène.

« Tu t’y attendais pas à celle-là ! » laissant échapper un rire, je repris « Après ce petit spectacle… T’es prêt à bosser ? Aaargh. ¿Estás listo para estudiar? ¿qué sabes en español? estás motivado? ¿por qué hablas español?”*

J’assommais le garçon de questions et finalement, revenais à sa propre langue maternelle:

“ Bon, je suis une très mauvaise prof, d’ailleurs je suis venue… Avec rien du tout. Pas de stylo, pas de carnet, pas de feuille non plus et encore moins de cahier ou de bouquin, donc il va falloir improviser et quoi de mieux que l’immersion totale espagnol? On choisit un truc à faire et on se le fait en espagnol. Alors t’es chaud Arsène Lupin? Si oui, propose et je dispose. Par contre… Je ne me déshabille pas et du coup… ben je ne couche pas non plus. Je sais que je suis jolie, mais quand même. » terminais-je, le sourire aux lèvres avec une légère pointe de provocation dans la voix.